That’s incredible! How the “truth” can cost you your case. / ¡Eso es increíble! Cómo la “verdad” puede costar su caso.

The truth is important. We constantly tell our clients to stick to the truth! The problem is that sometimes clients tell us stories they swear are true even though the stories seem incredible. I don’t mean amazing; I mean incredible…as in not credible…as in not true. Example: if you miss therapy appointment(s) because your car broke down and then miss the next appointment because you were bitten by a gopher and the next one because your landlord locked you out, or your great aunt died…or whatever, you will be seen as dishonest or “incredible.” Remember this: the truth matters, but so does the appearance of truth! If you are constantly having to explain or make excuses for your conduct then you will likely lose your case. Go to your appointments. Show up for meetings. Go to work and work as hard as you can within your restrictions. Don’t have to make excuses. It’s just that simple.
____________________________________________________________

La verdad es importante. ¡Constantemente le decimos a nuestros clientes que se adhieran a la verdad! El problema es que a veces los clientes nos cuentan historias que juran que son verdaderas, aunque las historias parezcan increíbles. No me refiero a asombroso; Quiero decir Increíble...como en no creíble...como sin verdad. Ejemplo: Si usted falta la cita de la terapia (s) porque su coche se rompió abajo y después falta la cita siguiente porque le mordieron un gopher y el siguiente porque su propietario lo encerró, o su tía grande murió... o lo que, usted será visto como deshonesto o "increíble". Recuerden esto: ¡La verdad importa, pero también lo hace la apariencia de la verdad! Si usted está constantemente teniendo que explicar o hacer excusas para su conducta, entonces es probable que pierda su caso. Ve a tus citas. Aparece para las reuniones. Ve a trabajar y trabaja tan duro como puedas dentro de tus restricciones. No tienes que poner excusas. Es tan simple.

Comments are closed.